Basic HTML-Version
18
19
AUS DEM HANDLUNGSFELD KONSUM
GeschÄftsbericht 2013
IN DER REGION
VERWURZELT
REGIONALE PRODUZENTEN
UND LIEFERANTEN FÖRDERN
Produzent Daniel Studer hat allen
Grund zur Freude. Die Käsedegusta-
tion, die er gemeinsam mit Marktlei-
ter Erich Eugster (in den Bildern links)
in der Migros Amriswil durchführt,
ist ein voller Erfolg. Die Kundinnen und
Kunden wissen die Käsespezialitäten
des Thurgauer Unternehmers zu
schätzen.
Dass Daniel Studer zum Milchproduk-
tesortiment des Programms «Aus der
Region. Für die Region.» (AdR) bei
tragen kann, bedeutet für ihn und seine
Produkte eine echte Chance. Denn
dank AdR bleibt die Wertschöpfung
in der Region. Das Programm schafft
und erhält Arbeitsplätze. Es stachelt
den Innovationsgeist der Produzenten
an und erlaubt ihnen, Investitionen
zu tätigen, von denen schliesslich alle
Seiten profitieren.
AUS DER REGION.
FÜR DIE REGION.
Produkte mit dem Regionalitätslabel
AdR haben bei Migros-Kunden in der
Ostschweiz einen festen Platz auf dem
Einkaufszettel erobert. AdR ist eine echte
Erfolgsgeschichte in der Migros Ost-
schweiz – und das seit 2003. Die Basis
für den Erfolg des AdR-Labels bilden die
rund 1’200 AdR-Produkte – und damit
die etwa 3’500 Bauernfamilien, Produ-
zenten und Lieferanten, die mit Leib und
Seele hinter diesen Produkten stehen.